Acht ausländische Familien absolvieren den Kurs "Als Familie sind wir stark" und erhalten Zertifikate BÜRSTADT - Premiere in Bürstadt: Der erste Kurs "Als Familien sind wir stark", an dem fünf syrische und zwei somalische Familien teilgenommen haben, ist erfolgreich zu Ende gegangen. 2015 und 2016 sind viele Menschen aus dem Nahen Osten und aus Nordafrika nach Deutschland gekommen. Hier wurden zunächst Sprachkurse durchgeführt. Doch wie können die Familien als Teil der Gesellschaft integriert werden? Mit dem vorliegenden Familienprogramm soll den zugewanderten Familien das entsprechende Rüstzeug an die Hand gegeben werden, um als Familie ihre Stärken zu nutzen. Inhaltlich vermittelt das von Dr. Gerd Baltes, Geschäftsführer des Lermobils Viernheim e.V., seiner Kollegin Dr. Brigitta Eckert und Prof. Dr. Hande Birkalan-Gedik weiterentwickelte …
Kolumne in der KW 23 Kalle: Oschou Mônners, alles glaa? Mônners: Säwuss Kalle, dônkschee – e klôh bissl bessa unn isch meest graische. Wu rennschden du Sômsdaagsmôjens schun sow frieh he? Kalle: Heit fengt doch dess Spaaglfeschd ôô unn dou wolld isch schnell mol naus uff die Haad unn dôrd denn Urschbrungsschdôh orra die Grindungsurkund vun unsamm Feschd suche. Mônners: Wiesou uff de Haad? Des Spaaglfeschd iss doch in de Inneschdadt? Kalle: A du Simpl, weeschd du des dônn nit? In de dreißischer Joahn waa die Spaagläänd, weje demm guure Borrem, uff de Haad. Ma hodd mim Beehnsche denn Spaagl noch Lômbadde gebroochd, wuhra dônn aa in ônnare Schdedte ausgeliwwat worre is. Unn ôm Enn vun de Sesong henn die Baure unn die Änndehelfa im Gaschdhaus Haad e Spaaglkerwe gfeiat. Sou hodd sisch …
Hochdeutsche Version der Kolumne in der KW 23 Kalle: Guten Tag Manfred, alles klar? Manfred: Servus Kalle, Dankeschön – ein klein wenig besser, und ich müsste schreien. Wo rennst Du denn schon so früh am Samstagmorgen hin? Kalle: Heute beginnt doch das Spargelfest und da wollte ich schnell mal raus auf die Heide und dort den Ursprungsstein oder die Gründungsurkunde unseres Festes suchen. Manfred: Wieso auf der Heide? Das Spargelfest ist doch in der Innenstadt? Kalle: Ach du Dummkopf, weißt du das nicht? In den 30er Jahren war die Spargelernte, wegen dem guten Boden, auf der Heide. Man brachte mit der Bahn den Spargel nach Lampertheim, wo er dann auch in andere Städte ausgeliefert wurde. Und am Ende der Saison feierten die Bauern und Erntehelfer im Gasthaus Heide eine Spargelkerwe. So entwickelte sich das erste Spargelfest, …
Hochdeutsche Version der Kolumne in der KW 22 Kalle: Hallo Manfred, wie geht es dir? Was macht der Rücken? Manfred: Hallo Kalle, dankschön, wird besser. Aber wie schaust du denn aus? Kalle: Wie meinst du das? Manfred: Nun, das Veilchen? Kalle: Ach das meinst du… das habe ich wegen den Bürgermeisterkandidaten vom vergangenen Sonntag. Manfred: Hat dich einer von ihnen gehauen? Hast wieder Stress gemacht, nicht wahr? Kalle: Nein, gehauen hat mich niemnd. Das war ein Laterne. Da bin ich am Abend dagegen gelaufen – ich war doch noch so dran gewöhnt, dass an den Pfählen immer einer von den Männern auf den Plakaten hängt. Jetzt sind sie alle verschwunden, und ich muss wieder besser hinsehen. Manfred: Du bist mir einer. Die nächsten sechs Jahre hat es zum Glück nur noch alle paar Jahre eine Wahl, zum Bundestag und den Landtag …
Kolumne in der KW 12 Kalle: Oschou Mônners, alles glaa? Mônners: Säwuss Kalle, dônkschee - e klôh bissl bessa un isch meest graische. Kalle: Was hoggschn dou rum ba de Spaaglfamilie vô de Domkärsch? Mônners: Setz disch Kalle. Isch simblier graad iwwa die Vagôngenheid un die Zukunfd vum Lômbadda Spaagl. Kalle: A midde Vagôngenheid kenn isch mich aus. Do hodds denn Lômbadda Spaagl sogaa mool imme Lufdschiff gewwe. Dess waa die Hindeburg.Im Hoimaadmuseum hengt noch e Seid vun dääre selemoolsische Speisekaad. Mônners: Die Hindeburg is awwa in Amerigaa abgschderzt un ausgebrennd. Kalle: Awwa nidd weje unsamm Spaagl! Ja unn die Zukunfd? Spaagl im Weldraum? Spaagl bei amazon orra Spaagl tu gooh bamm Meckes? Mônners: A ba! Isch hebb dou ônnan Sache im Kobb: Äädwääm fa zum Heize funn de …
Hochdeutsche Version der Kolumne in der KW 12 Kalle: Guten Tag Manfred, alles klar bei Dir? Manfred: Servus Kalle, dankeschön – ein klein wenig besser, und ich müsste weinen. Kalle: Was hockst du hier herum, bei der Spargelfamilie vor der Domkirche? Manfred: Setz dich Kalle. Ich sinniere gerade über die Vergangenheit und die Zukunft vom Lampertheimer Spargel. Kalle: Ah! Mit der Vergangenheit kenne ich mich aus. Da hat es den Lampertheimer Spargel sogar einmal in einem Luftschiff gegeben. Das war die Hindenburg. Im Heimatmuseum hängt noch eine Seite von der damaligen Speisekarte. Manfred: Die Hindenburg ist aber in Amerika abgestürzt und ausgebrannt. Kalle: Aber nicht wegen unserem Spargel! Ja und die Zukunft? Spargel im Weltraum, Spargel bei amazon oder Spargel-To-Go bei McDonalds? Manfred: Ach was! Ich habe da andere Sachen …
„Wir stehen unter Strom für Lampertheim“ – Bürger für Trassenverlauf weg von Wohngebieten LAMPERTHEIM – „Die Zeit läuft“. So steht es alarmierend in Rot auf dem Flyer der Interessengemeinschaft „Wir stehen unter Strom für Lampertheim“ (IG), den die engagierten Bürger in den Wohngebieten verteilt haben, in denen sie selbst wohnen. Von der geplanten sogenannten Ultranet-Trasse sind die Wohngebiete Rosenstock 3, Planckstraße und Guldenweg betroffen. „Nein“ sagen diese Bürger zur geplanten neuen Hochspannungstrasse, der Ultranet-Trasse von Amprion mit der Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) im Verbund mit der Wechselstromübertragung in ihrer Nähe, lehnen jedoch eine Stromtrasse in größtmöglicher Entfernung zu den Wohngebieten oder eine Erdverkabelung nicht ab. Dies machte die IG auch bei ihrer ersten Pressekonferenz am Donnerstagabend …
Forderungsübergabe des Fahrgastbeirats Lampertheim an den Kreisbeigeordneten Karsten Krug LAMPERTHEIM – Im Rahmen eines Pressegesprächs am vergangenen Donnerstag wurden die aktuellen Forderungen des Fahrgastbeirats Lampertheim vorgestellt und an den Kreisbeigeordneten Karsten Krug übergeben. Anwesend waren neben der Vorsitzenden des Fahrgastbeirats der Stadt Lampertheim, Lara Strubel, auch die Beiratsmitglieder Iris Henkelmann und Frank Hege. Lara Strubel stellte die einzelnen Punkte vor. Zu den Forderungen gehört unter anderem eine regelmäßige Busverbindung nach Heppenheim über das bestehende Angebot hinaus. Damit könne unter anderem auch die Erreichbarkeit des ärztlichen Versorgungszentrums in Heppenheim verbessert werden. Darüber hinaus sei die Installation einer regelmäßig verkehrenden Busverbindung über die Kreisgrenze hinaus zum Knotenpunkt …
Mit dem Bauschild beginnt der erste Schritt zur Realisierung des Bildungs- und Sportcampus BÜRSTADT – Nun geht es los: Am Donnerstagabend fiel mit der Aufstellung des Bauschilds am historischen Tor des VfR Stadions der offizielle Startschuss für den Bildungs- und Sportcampus Bürstadt – die vom Fördergeber geforderte Voraussetzung für den nun folgenden Abriss der Tribüne. „Mit dem Bauschild stellen wir den ersten Baustein zum Start des langen Planungsprozesses“, freute sich Bürgermeisterin Barbara Schader, die neben den beteiligten Vereinen auch die projektbeteiligten Planungsbüros, zahlreiche Mandatsträger, die den Prozess der Neuordnung des Sportgeländes intensiv begleiten und begleitet haben, sowie einige Anwohner des angrenzenden Bubenlachrings begrüßen konnte. „Ab morgen werden die Baustellen eingerichtet, der Abriss wird beginnen“, erläuterte …
Schreib mal wieder – Heimatmuseum als schönes Motiv LAMPERTHEIM – Viele Besucher des Lampertheimer Heimatmuseums haben die neue Ansichtskarte schon gesehen und gekauft. Nun hat auch Bürgermeister Gottfried Störmer ein Exemplar bekommen und zeigte sich begeistert vom ehrenamtlichen Engagement des Heimat-, Kultur- und Museumsvereins Lampertheim, der diese aktuelle Postkarte herausgegeben hat. Schreibt man noch Postkarten, ist das noch modern? Auf jeden Fall, wie Störmer aus Nachfragen von jungen Leuten weiß. Für einen Euro sind die Ansichtskarten ab sofort im Rathaus-Service im Haus am Römer, Domgasse 2, im Heimatmuseum in der Römerstraße 21 (jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 10 bis 12.30 Uhr geöffnet) und in der Bücherkiste, Kaiserstraße 17 zu kaufen. Im Rahmen des Pressegesprächs berichtete Vereinsvorsitzende Margit Karb, …
Zertifizierung im Projekt „Old meets Young" zwischen EKS und Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth zum Schuljahresende BÜRSTADT – Seit 2002 besteht ein im Kreis Bergstraße lange Zeit einzigartiges Projekt: „Old meets Young” heißt es seitdem zwischen der Erich-Kästner-Schule (EKS) und dem Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth. Einmal pro Woche besuchen Schüler der EKS Senioren, um diesen Zeit zu schenken: Zeit für Gespräche, Zeit zum gemeinsamen Singen, Zeit zum Spielen. In diesem Schuljahr beteiligten sich vier Schülerinnen und Schüler an diesem Projekt, bei dem es nur Gewinner gibt: Leon Kilian, Nadine Kronauer, Lisa Gesué und Hannah-Fee Molitor. Am Donnerstag erhielten sie entsprechende Zertifikate, welche die ehrenamtliche Tätigkeit außerhalb der Schulzeit würdigen. Neben dem Zeit schenken und für die Senioren da zu sein warteten auf die vier EKS-Schüler im vergangenen Jahr weitere …
Fünftklässler überzeugen mit musikalischem und künstlerischem Engagement LAMPERTHEIM – Langanhaltender Applaus schallte am Mittwochabend durch die Aula des Lessing-Gymnasiums Lampertheim. Den hatten sich die Schüler wirklich verdient, hatten sie doch ein einstündiges Programm auf die Beine gestellt, mit dem sie die Zuschauer gleich in mehrfacher Hinsicht begeisterten: Für das diesjährige Sextanerkonzert bereiteten die Schüler der 5. Klassen im Unterricht des vergangenen Schuljahres sowohl einen Konzert-Teil als auch ein Mini-Musical vor. Die Bläserklasse unter der Leitung von Jérôme Dath überzeugte mit den Liedern „Ode an die Freude“, „The Young Concert“, „When The Saints“ und einem Power-Rock-Arrangement von ihrem Können. Das 29 Kopf starke Ensemble, bestehend aus Musikern an Querflöte, Klarinette und Saxofon, Waldhorn, Trompete, …
Kindertagesstätte Zwergenwald belegt den ersten Platz beim Malwettbewerb der Kaiser Passage Worms BÜRSTADT – In der Kindertagesstätte Zwergenwald herrschte am Mittwochmorgen eine wuselige Aufbruchsstimmung: Für die gesamte Belegschaft und rund 70 Kinder startete am frühen Morgen das kleine Abenteuer in den Opelzoo. Als Hauptpreis beim jährlichen Malwettbewerb spendierte die Kaiser Passage Worms einen Ausflug einschließlich Busfahrt und Eintrittsgelder - wo es hingehen soll, durften die Kinder selbst entscheiden. In der Kinderkonferenz einigten sich die Nachwuchskünstler auf den Opelzoo. Viel Spaß und einen tollen Ausflug wünschte schließlich auch Jens Buschbacher, Centermanager der Kaiser Passage Worms, den Ausflüglern kurz vor der Abfahrt. Mit zwei Bussen machte sich die Einrichtung auf den Weg, denn für die Kleinsten endete der Ausflug bereits um 12 Uhr, damit der Tag …
Lampertheim will Organspende in den Fokus rücken / Organspendeausweistafel im Haus am Römer LAMPERTHEIM – Es ist ein sensibles Thema und es sind erschreckende Zahlen, die jährlich anlässlich des Tags der Organspende, der immer am ersten Samstag im Juni stattfindet, veröffentlicht werden. Bundesweit stehen mehr als 10.000 Patienten auf der Warteliste für eine Transplantation. Täglich sterben drei von ihnen, weil kein passenden Organ verfügbar ist. Die Stadt Lampertheim und der Kreis Bergstraße möchten dieses wichtige Thema verstärkt in den Fokus rücken. Denn es ist ganz einfach, Menschenleben zu retten – mit einer Organspende. Unter dem Motto „Richtig. Wichtig. Lebenswichtig.” überreichte daher die Erste Kreisbeigeordnete und Gesundheitsdezernentin Diana Stolz am Dienstag eine Organspendeausweistafel an Bürgermeister Gottfried Störmer – damit ist …
