Spender für 30 Sitzbänke, zwei Tische und zwei Bäume zu Gesamtsumme von 20.000 Euro gefunden BÜRSTADT – Eine Sitzbank in leuchtendem Orange lädt auf dem Weg vom Einkaufszentrum nach Bobstadt zum Verweilen ein - mit Blick über Felder bis zu den Windrädern auf der Pfälzer Rheinseite. Auf dem Boxheimerhof, die St.-Wendelin-Kapelle im Rücken, können Spaziergänger oder Fahrradfahrer eine Pause auf einer Sitzbank einlegen, deren Grün mit den grünen Fensterläden des Kirchleins harmoniert. Und mitten im Grünen stehen sie auch – in der Bobstädter Chausseeallee, sogar eine Sitzgruppe mit Obstbäumen, und in der Bürstädter Naturoase. In Riedrode kann man am Waldrand im Frühjahr in aller Ruhe auf der Bank sitzend dem Vogelkonzert lauschen. Allesamt wurden sie von Bürgern gespendet, öfter zu einem bestimmten Anlasse wie den 80. Geburtstag. Manchmal kamen mehrere kleine …
INTEGRATION: Neue Entwicklungen in der Integrationsarbeit / Sprechstunden der Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer BÜRSTADT – Die Integration von Menschen mit Migrationshintergrund nimmt eine immer größere Bedeutung ein. Für eine gelungen Integration ist Sprache das A und O – aber auch das Verständnis der für viele Migrantinnen und Migranten neuen Kultur. Hier bietet Projekt der Sprach- und Integrationslotsen Hilfe zur Selbsthilfe, um den Migranten die Möglichkeit zu bieten, ihre Zukunft selbst in die Hand zu nehmen. In Bürstadt gibt es für Migrantinnen und Migranten im Bereich der Sprachlotsen und in Zusammenarbeit mit dem Lernmobil Viernheim e.V. ein neues Angebot: Ab Mitte November findet jeden zweiten Montag im Monat bei Furniture Bürstadt eine Sprechstunde mit der rumänischen Lotsin Veronica Oproiu statt – erster Termin ist am 9. November von 13.30 bis 14.30 Uhr. Frau Oproiu wird …
VERKEHR: Achtung Nebel / Risiko von Wildunfällen steigt SÜDHESSEN – Von Bäumen herabfallenden Blätter sowie beschlagene Autoscheiben kündigen derzeit den Herbst an. Auf die Autofahrer kommen nun besondere Herausforderungen zu. Das Polizeipräsidium Südhessen gibt deshalb wertvolle Tipps, um sicher und unfallfrei durch die dunkle und kalte Jahreszeit zu kommen. Schon rechtzeitig sollten sich Wagenlenker um eine passende Bereifung kümmern. Wer bis zum ersten Schneefall mit der Umrüstung auf Winterreifen wartet, ist schlecht beraten. Oft unerwartet über Nacht fallen die ersten Flocken. Die Formel von O bis O, von Oktober bis Ostern, macht aus Sicht der Ordnungshüter durchaus Sinn. Schon bei niedrigen Temperaturen haften Winterreifen besser auf der Straße und auch die Bremseigenschaften optimieren sich. Achtung bei Nebel Eine …
CDU: Bürgerbefragung in der Großgemeinde Biblis stößt auf viel Resonanz BIBLIS – Die Entwicklung von Biblis, Nordheim und Wattenheim ist den Menschen in der Großgemeinde wichtig. Dies lässt sich anhand der aktuellen Rückläufe der Bürgerbefragung erkennen. Gerade die Möglichkeit, online an der Bürgerbefragung teilzunehmen, nutzen bisher fast zwei Drittel der Befragten. Aber auch der Rücklauf in Papierform verlief bisher reibungslos und wurde rege in Anspruch genommen. CDU-Vorsitzender Konstantin Großmann freut sich über den hohen Rücklauf „Wir leeren täglich die Briefkästen in Biblis, Nordheim und Wattenheim. Wir freuen uns sehr, dass die Bevölkerung diese Möglichkeit der Mitgestaltung aktiv nutzt!“ Auch lassen sich bereits einzelne Themenfelder erkennen, bei denen dringender Handlungsbedarf besteht. Bis zum 25.10.2020 haben die …
Update: Coronavirus im Kreis Bergstraße für den 10.10.2020 und 11.10.2020 KREIS BERGSTRASSE – Im Kreis Bergstraße gab am Samstag (10.10.2020) sieben weitere neue nachgewiesene Corona-Infektionsfälle – je zwei in Lampertheim, Heppenheim und Viernheim sowie einen in Neckarsteinach. Heute (Sonntag, den 11.10.2020) gab es fünf weitere neue nachgewiesene Corona-Infektionsfälle – zwei in Heppenheim sowie je einen in Lampertheim, Biblis und Wald-Michelbach. Insgesamt sind damit (Stand heute, 11.10.2020) 724 nachgewiesene Infektionsfälle seit Beginn der Pandemie im Kreis Bergstraße bekannt. Derzeit befinden sich sechs Patienten mit einer bestätigten Infektion mit dem neuartigen Coronavirus in einem Krankenhaus im Kreis Bergstraße, zudem befinden sich derzeit sieben Patienten mit einer entsprechenden Verdachtskonstellation in einem Krankenhaus im Kreis …
Verkehrsdezernent Karsten Krug begrüßt finanzielle Beteiligung des Landes an zusätzlichen Kapazitäten – Donnerstag Vorstellung der Maßnahmen KREIS BERGSTRASSE – Gefordert hatte sie Verkehrsdezernent und Kreisbeigeordneter Karsten Krug schon Ende August, jetzt ist sie endlich da: Die Zusage des Landes Hessen für eine finanzielle Beteiligung zur Schaffung von zusätzlichen Kapazitäten bei Schulbusfahrten. Die sind dringend nötig, um angesichts steigender Corona-Infektionszahlen auch im Kreis Bergstraße das Ansteckungsrisiko in der Schülerbeförderung möglichst gering zu halten. „Offensichtlich hat das Land die Forderungen der Kreise verstanden und akzeptiert“, freut sich der Kreisbeigeordnete. Seinen Worten nach folgt Hessen damit „nach längeren Diskussionen und Gesprächen mit Vertretern der Kreisebene“ anderen Bundesländern, etwa Rheinland-Pfalz oder Saarland. Dort wurden schon vor einiger Zeit …
Aus dem Polizeibericht LAMPERTHEIM – Zwei leichtverletzte Personen und Sachschaden von über 10.000 Euro sind die Folgen eines Verkehrsunfalles von Samstagabend (10. Oktober), der gegen 19.30 Uhr in Lampertheim an der Kreuzung der B44 / Römerstraße passiert ist. Eine 40-jährige Pkw-Fahrerin aus dem Kreis Bergstraße hatte die B 44 stadteinwärts befahren, während sich ein 32-jähriger Pkw-Fahrer, der ebenfalls aus dem Kreis Bergstraße stammt, aus der Römerstraße der Bundesstraße näherte. Im Kreuzungsbereich kam es zum Zusammenstoß der Fahrzeuge, bei dem jeweils ein Mitfahrer leichte Verletzungen erlitt. Beide Unfallbeteiligte behaupten, jeweils bei "Grün" in die Kreuzung gefahren zu sein. Die Polizei sucht nun Zeugen, die den Verkehrsunfall beobachtet haben. Meldungen bitte an die Polizeistation …
VSR-GEWÄSSERSCHUTZ: Umweltschützer untersuchen am 20. Oktober Brunnenwasser auf dem Marktplatz BÜRSTADT – Im Garten wurde in diesem Jahr viel Wasser zum Befüllen des Planschbeckens und zum Gießen von Gemüse benötigt. Auch im nächsten Sommer wird der Wasserverbrauch wieder erheblich ansteigen. Die Umweltschützer raten kostbares Leitungswasser zu sparen und das Wasser aus dem eigenen Gartenbrunnen zu nutzen. „Wichtig ist, dass geklärt wird, ob das eigene Brunnenwasser ohne Gesundheitsgefahren für die Kinder zum planschen oder gar zum Trinken geeignet ist“, so Susanne Bareiß-Gülzow, Vorsitzende im VSR-Gewässerschutz. Doch leider verschmutzen Nitrate und Pestizide das Grundwasser unserer landwirtschaftlich intensiv genutzten Region. Auch können durch verschiedene Einflüsse Krankheitserreger ins Wasser geraten. Viele Belastungen kann man nicht sehen oder …
CORONA: Kreis ergreift Maßnahmen / Verstärkte Kontrollen durch die kommunalen Ordnungsbehörden / Gestattung von Veranstaltungen mit mehr als 250 Personen mit Wirkung zum 10. Oktober 2020 gegenstandslos KREIS BERGSTRASSE – Mit 58 Neuinfektionen innerhalb der letzten sieben Tage liegt der Inzidenz-Wert für den 10. Oktober 2020 im Kreis Bergstraße bei 21,44 und hat damit die Stufe von 20 überschritten. Ab einem Inzidenzwert von 20 greift die 2. Stufe des Eskalationskonzepts des Landes Hessen zur Bekämpfung des Corona-Virus. Die 2. Stufe des Eskalationskonzepts sieht vor, dass erste gezielte lokale Maßnahmen ergriffen werden müssen, um das Coronavirus wieder einzudämmen. Dazu gehören ein erweitertes Meldewesen und andere bedarfsgerechte, an die jeweilige Situation angepasste Maßnahmen. Wie Gesundheitsdezernentin Diana Stolz mitteilt, ist das Infektionsgeschehen im Kreis Bergstraße nicht auf einen Ort oder eine Teilregion des Kreises begrenzt. Unter Leitung der …
Update: Coronavirus im Kreis Bergstraße, Stand 09.10.2020 KREIS BERGSTRASSE – Im Kreis Bergstraße gibt es 15 neue nachgewiesene Corona-Infektionsfälle – je drei in Heppenheim und Viernheim, je zwei in Fürth und Zwingenberg sowie je einer in Biblis, Lampertheim, Bensheim, Einhausen und Mörlenbach. Insgesamt sind 712 nachgewiesene Infektionsfälle seit Beginn der Pandemie im Kreis Bergstraße bekannt. Nach aktuellem Kenntnisstand gibt es derzeit insgesamt 615 Personen aus dem Kreis, die vor einiger Zeit positiv auf das Virus getestet wurden und die mittlerweile als genesen gelten. Zudem hat es drei Todesfälle gegeben. Damit sind im Kreis Bergstraße aktuell 94 Fälle bekannt, die momentan mit dem neuartigen Corona-Virus infiziert sind. Ein Infektionsfall steht im Zusammenhang mit der Karl-Kübel-Schule in Bensheim. Hierbei handelt es sich …
Teilstück zwischen Backhausstraße und Rathenaustraße in Hofheim auf 30 km/h begrenzt HOFHEIM – Aktuell liegt ein erhöhtes Verkehrsaufkommen auf der Hauptdurchgangsstraße in Lampertheim/Hofheim vor. Grund dafür ist die Fahrbahnsanierung und damit verbundene Vollsperrung der L 3261 zwischen Wattenheim und Biblis. Neben Kraftfahrzeugen suchen sich auch viele Lastkraftwagen, trotz ausgeschilderter Umleitung, ihre Wege – so auch durch Hofheim. Aus Gründen der Verkehrssicherheit und unter Berücksichtigung der Anwohner hat die Verkehrsbehörde Lampertheim entschlossen, während der gesamten Bauphase der o.g. Maßnahme, in der Bahnhofstraße im Teilstück von Backhausstraße bis Rathenaustraße (aufgrund des Ausbauzustandes der Straße) die Geschwindigkeit von 50 km/h auf 30 km/h zu beschränken. Die Verkehrsbehörde Lampertheim behält sich vor, hierzu entsprechende …
Silbernes Kronenkreuz für 14 Helfer und 3.000-Euro-Spende der Pfarrgruppe Bürstadt BÜRSTADT – „10 Jahre Tafel heißt, 10 Jahre lang engagieren sich Menschen für die Bürstädter Tafel, die mit offenen Augen durch die Welt gehen, die Not sehen und sie lindern – und in der Nachfolge Jesu nicht vor Not und Elend erschrecken, sondern zum Handeln auffordern“. Mit diesen Worten eröffnete Pfarrer Peter Kern den ökumenischen Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Michael am Mittwoch zur Feier des Tafel-Jubiläums und um die 14 freiwilligen Helfer und Helferinnen „der ersten Stunde“ zu ehren, die sich seit Beginn ehrenamtlich bei der Ausgabestelle der Bürstädter Tafel in der Trägerschaft des Diakonischen Werks Bergstraße engagieren. Drei Pfarrer gestalteten den Gottesdienst, neben Pfarrer Kern die evangelischen Pfarrer Rainer Heymach und Karl Hans Geil. Da …
Neue Tischtennisplatte auf dem Spielplatz „An der Tuchbleiche” dank des Förderprogramms „Sport und Flüchtlinge” eingeweiht HÜTTENFELD – In diesem Jahr wurde der Spielplatz „An der Tuchbleiche” in Hüttenfeld komplett neu gestaltet – am Donnerstag kam nun noch ein besonderes Freizeitangebot auf dem Spielplatzgelände hinzu. Denn dank des Förderprogramms „Sport und Flüchtlinge” konnte eine neue Tischtennisplatte finanziert werden, die sowohl Geflüchtete als auch alle anderen Einwohner Hüttenfelds zum Spiel einlädt. „Als wir mit der SPD in diesem Jahr hier unsere Sommertour gestartet haben, haben wir festgestellt, dass die Tischtennisplatz sehr alt ist. Dadurch, dass in Hüttenfeld Geflüchtete leben, ist die Grundlage für das Programm ‚Sport und Flüchtlinge‘ erfüllt. Vielen dank an die Technischen Betriebsdienste für die gelungene Umsetzung”, freute sich Sportcoach Marius Schmidt …
Update: Coronavirus im Kreis Bergstraße, Stand 08.10.2020 KREIS BERGSTRASSE – Im Kreis Bergstraße gibt es 13 neue nachgewiesene Corona-Infektionsfälle – je drei in Einhausen und Viernheim sowie je einen in Biblis, Groß-Rohrheim, Lampertheim, Bensheim, Fürth, Hirschhorn und Lautertal. Insgesamt sind 697 nachgewiesene Infektionsfälle seit Beginn der Pandemie im Kreis Bergstraße bekannt. Nach aktuellem Kenntnisstand gibt es derzeit insgesamt 601 Personen aus dem Kreis, die vor einiger Zeit positiv auf das Virus getestet wurden und die mittlerweile als genesen gelten. Zudem hat es drei Todesfälle gegeben. Damit sind im Kreis Bergstraße aktuell 93 Fälle bekannt, die momentan mit dem neuartigen Corona-Virus infiziert sind. Ein Infektionsfall steht im Zusammenhang mit einer Gemeinschaftsunterkunft in Lautertal. Für die jeweiligen engen …
