Aus dem Polizeibericht

RIEDRODE/HOFHEIM (ots) – Noch unbekannte Täter brachen in der Zeit zwischen Donnerstagabend (6.11.2014) und Samstagabend (8.11.2014) in ein Einfamilienhaus in der Straße Zum Schlinkwinkel in Riedrode ein. Über ein aufgehebeltes Fenster hatten sich die Kriminellen Zutritt verschafft. Im Innenraum angelangt durchsuchten die Kriminellen mehrere Zimmer.

Mit Geld und verschiedenen Elektronikgeräten im Gepäck zogen die Einbrecher anschließend unbemerkt von dannen. Der entstandene Sachschaden wird auf rund 200 Euro geschätzt. Das Kommissariat 21/22 der Heppenheimer Kriminalpolizei hat den Fall übernommen. Zeugen, die verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben oder Hinweise geben können, werden gebeten, sich unter der Rufnummer 06206/9440-0 zu melden.

Lampertheim-Hofheim: Geld gestohlen

Mit Geld im Gepäck suchten noch unbekannte Diebe in der Nacht zum Samstag (8.11.2014) in Hofheim das Weite. Nachdem sich die Kriminellen Zutritt zu einem Einfamilienhaus in der Sankt-Michael-Siedlung verschafft hatten, begaben sie sich auf die Suche nach Barem und wurden fündig. Die Tatzeit muss zwischen Freitagabend (7.11.2014) gegen 17.45 und Samstag gegen 1.45 Uhr gelegen haben. Die Kriminalpolizei Heppenheim (K21/22) ermittelt und bittet unter der Rufnummer 06206/9440-0 um Hinweise zu den Tätern.